diff --git a/robot-trans-manager/pom.xml b/robot-trans-manager/pom.xml
index f984e9f1fd89dbdce1f9e0664490d3e01da0792d..d7da16eb1e26b9983dfc0147583bcbbc90b5cb3b 100644
--- a/robot-trans-manager/pom.xml
+++ b/robot-trans-manager/pom.xml
@@ -63,7 +63,10 @@
                     <![CDATA[jdbc:mysql://192.168.0.98:3306/robot-trans-platform?useUnicode=true&characterEncoding=utf8&useSSL=false&serverTimezone=Hongkong]]></profiles.datasource.uri>
                 <profiles.datasource.username>root</profiles.datasource.username>
                 <profiles.datasource.password>xhx@2022</profiles.datasource.password>
-                <profiles.streamChatUrl>http://chat.scsmile.cn</profiles.streamChatUrl>
+                <profiles.chat.streamChatUrl>http://192.168.0.251:3000/api/v1/chat/completions</profiles.chat.streamChatUrl>
+                <profiles.chat.auth-head>Authorization</profiles.chat.auth-head>
+                <profiles.chat.auth-value>Bearer fastgpt-jZqZqjWQOic82RbTFdzAu94ddX0YL0ZWfBUtYAcVtewIkXe0yUfH</profiles.chat.auth-value>
+
             </properties>
         </profile>
         <profile>